No exact translation found for إدارة المنتجات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic إدارة المنتجات

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • • Le manque de distribution et de la gestion des produits pharmaceutiques
    • ضعف نظام توزيع وإدارة المنتجات الصيدلانية؛
  • - Faiblesse du système public d'approvisionnement, de distribution et de gestion des produits pharmaceutiques;
    • ضعف نظام الإمداد العام والتوزيع وإدارة المنتجات الصيدلانية؛
  • Pour en tirer profit, on pouvait notamment mettre en place des incitations financières à l'entretien et à la gestion des forêts, et instituer une réglementation de l'utilisation des sols et la faire respecter.
    ومن هذه الأنشطة إدارة الغابات والتحريج وإعادة التحريج والحراجة الزراعية وإدارة منتجات الأخشاب.
  • Certains intervenants ont souligné l'importance d'une bonne gestion des produits, ajoutant qu'il fallait exiger que les vendeurs reprennent les produits contenant du mercure.
    وألقى بعض المتحدثين الضوء على أهمية إدارة المنتجات وتدابير المواجهة التي تتطلب من البائعين "استرداد" المنتجات المحتوية على الزئبق.
  • Décembre 1992 “The Development and Democratization in Kenya”, Association internationale de Kyoto, Citizen's International Seminar, Kyoto (Japon)
    • خبير إنمائي وأستاذ مساعد سابق ذو خبرة بحثية وتدريسية واسعة في إدارة المنتجات والخدمات الزراعية وفي تنمية الزراعة والتجارة الزراعية على الصعيد الدولي.
  • Le développement des activités de renforcement des capacités exige que de nouveaux moyens financiers importants soient débloqués pour soutenir les activités engagées au niveau national en matière de gestion des produits nocifs pour la santé et l'environnement.
    وسيظل التوسع في أنشطة بناء القدرات مرهونا بتوافر موارد مالية جديدة وكبيرة من أجل تقديم الدعم للأنشطة المضطلع بها على الصعيد الوطني في إدارة المنتجات الضارة بالصحة والبيئة.
  • Réaliser la cartographie complète des terres ancestrales et des territoires des personnes d'ascendance africaine et définir des politiques visant à accorder des prêts souples pour la gestion productive de ces terres.
    وضع خريطة لأراضي الأسلاف وأقاليم السكان المنحدرين من أصل أفريقي؛ ورسم سياسات لمنح قروض ميسرة من أجل الإدارة المنتجة لهذه الأراضي.
  • Le cas échéant, établir un registre complet des terres et territoires ancestraux appartenant aux personnes d'ascendance africaine et définir des politiques de crédit favorables pour la gestion productive de ces terres.
    أن تقوم، حسب الاقتضاء، بإعداد سجل شامل لأراضي وأقاليم أسلاف السكان المنحدرين من أصل أفريقي ووضع سياسات ائتمانية بشروط مواتية للإدارة المنتجة لهذه الأراضي.
  • Dans la cote des documents de cette série, le numéro d'ordre est précédé respectivement des lettres « CRP » ou « WP ».
    وتفصل القائمة التالية بعض المنتجات المتنوعة للإدارة.
  • Tableau 2 Utilité, pertinence et qualité des activités, des produits et des services du Département de l'information (En pourcentage)
    مدى فائدة وأهمية وجودة أنشطة إدارة شؤون الإعلام ومنتجاتها وخدماتها